TRUNK(HOTEL)の1Fラウンジにて、dublab.jpが音楽を提供する「TRUNK(MUSIC) presented by dublab.jp」。
11月29日(金)は、原雅明とDJ Emerald、TRUNK(HOTEL)の音楽、デザイン担当の山岡重信が、ラウンジ空間を音楽で彩ります。
宿泊の方以外にも一般に開放された居心地の良いバーカウンターもある空間です。
19時半スタートの4時間。配信はありませんので、ぜひラウンジにお気軽にお立ち寄りください

TRUNK(MUSIC) presented by dublab.jp
日時：11月29日(金) 19:30〜23:30
会場： TRUNK(HOTEL) 1Fラウンジ 東京都渋谷区神宮前5-31
Labrats DJs：原 雅明、DJ Emerald、山岡重信

trunk-hotel.com

■ Masaaki Hara
音楽の物書き。
レーベルringsのプロデューサー、LA発のネットラジオdublab.jpのディレクター、DJやホテルの選曲も務め、都市や街と音楽との新たなマッチングにも関心を寄せる。
著書『Jazz Thing ジャズという何か——ジャズが追い求めたサウンドをめぐって 』（DU BOOKS）ほか。

www.ringstokyo.com
twitter.com/masaakihara
www.mixcloud.com/masaakihara/

■ DJ Emerald
ミラーボールの煌めき、陽炎の揺らめき、終わりのある永遠、毎秒が旅のはじまり。
DJ Emeraldは、光と影の間を浮遊するかのようなミックスで都内のクラウドを魅了している。
クラブ、ライブハウス、ホテルラウンジ、ポップアップストア、カフェなど、シーンによりジャンル、ムード、コントラストは様々。
2015年にソウル、2016年にロンドン、パリでもプレイ。
2017年5月、ヘルシンキ発のアートファッションマガジン『REVS Japan』へ寄稿。
2019年3月より、ロサンゼルスの非営利ネットラジオ『dublab』の日本ブランチ『dublab.jp』にて、自身の番組《In Every Second Dream》をスタート。

Based in Tokyo, DJ Emerald has been fascinating audiences with her talent for creating deeply layered mixes of sound, taking the listener on a journey through a complex universe of light and shadow, energy and pulse.
She played in Seoul, London and Paris, and Dekmantel Festival in Tokyo on 2015-2016.
In 2017, she contributed to the art fashion magazine “REVS Japan” from Helsinki.
She also started her own program “In Every Second Dream” on the Japanese branch “dublab.jp” of the non-profit Internet radio “dublab” in Los Angeles since March 2019.

Blog：djemerald.blogspot.com
MIX：djemerald.tumblr.com/mixes
Twitter：twitter.com/_djemerald_
Instagram：www.instagram.com/une_femme_9/
Tumblr：djemerald.tumblr.com

■ 山岡重信
TRUNK(HOTEL)のアートディレクター。1999年に独立後、友人３名とアパレルブランドを立ち上げERIC HAZE氏に師事しグラフィックを学びジュエリーデザイン、グラフィックデザイン、デコレーションデザインなどを行う傍ら音楽漬けの日々を過ごす。現在はTRUNK(HOTEL)のアートディレクション、プロダクトデザイン、グラフィックデザイン、音楽ディレクションを担当。